1
00:00:01,930 --> 00:00:07,730
<i>මරණ තුවක්කුව පිළිබඳ කතාව කටකතා බව මට සියයට අනූනවයක් විශ්වාසයි.</i>

2
00:00:08,330 --> 00:00:12,230
<i>අථත්‍ය ලෝකය හරහා සැබෑ ජීවිතයේ මිනිසුන් ඝාතනය කරනවාද?</i>

3
00:00:12,230 --> 00:00:14,190
<i>එය හැකි බව විශ්වාස කිරීමට අපහසුය.</i>

4
00:00:15,570 --> 00:00:21,690
<i>ඒ කිව්වෙ ඉතුරු සියයට එක මාව මෙහෙට ගේන්න.</i>

5
00:00:25,140 --> 00:00:26,450
සබැඳිය ආරම්භය!

6
00:00:45,480 --> 00:00:48,390
<i>මෙය ALO ට වඩා වෙනස් ය.</i>

7
00:00:49,390 --> 00:00:52,930
<i>ඝාතනය වටා කැරකෙන ලෝකයක් නේද?</i>

8
00:00:54,570 --> 00:00:55,290
<i>දැන් එතකොට...</i>

9
00:01:05,950 --> 00:01:08,780
දෙපාරක් හිතන්නේ නැතුව දැන්ම

10
00:01:05,950 --> 00:01:08,780
මයෝවාසු නි ඉමා

11
00:01:08,780 --> 00:01:12,790
මෙම පරස්පර විරෝධී ලෝකය ඉලක්ක කර ගන්න

12
00:01:08,780 --> 00:01:12,790
මුජුන් දරකේ නො සේකයි වෝ

13
00:01:12,790 --> 00:01:18,540
සහ ඔබේම අත් දෙකෙන් ගිනි තබන්න

14
00:01:12,790 --> 00:01:18,540
Sono te de uchi hanate

15
00:01:23,260 --> 00:01:28,890
ඔබේ වැටෙන කඳුළු වල උණුසුමට ස්තුතියි

16
00:01:23,260 --> 00:01:28,890
කොබොරෙට නමිද නො නුකුමෝරි ද

17
00:01:28,890 --> 00:01:34,430
කරුණාව යනු කුමක්දැයි මට වැටහෙන්නට ඇතැයි මම සිතුවෙමි

18
00:01:28,890 --> 00:01:34,430
යසශිසා වො චිත්තා හසු නනො නි

19
00:01:34,430 --> 00:01:40,270
ඉතින් ඇයි අපි එකිනෙකාට රිද්දන්නේ

20
00:01:34,430 --> 00:01:40,270
Doushite mata kizu tsuke atte

21
00:01:40,270 --> 00:01:46,610
ඊටත් වඩා වෛරයක් ඇති කරනවාද?

22
00:01:40,270 --> 00:01:46,610
Nikushimi wo Umi dashite yukundarou

23
00:01:46,860 --> 00:01:49,530
මේ වේදනාව මට දැනෙනවා නම්

24
00:01:46,860 --> 00:01:49,530
කිෂිමු ඔබ නා ඉටමි

25
00:01:49,530 --> 00:01:52,330
මම සොයාගත් ශක්තිය

26
00:01:49,530 --> 00:01:52,330
ශිට්ටා සොනො ත්සුයෝසා ගා

27
00:01:52,330 --> 00:01:59,380
කවදා හෝ අනාගතය මෘදු ලෙස ආවරණය කරයි

28
00:01:52,330 --> 00:01:59,380
Itsuka mirai wo yasashiku tsutsumu no nara

29
00:01:59,380 --> 00:02:02,170
දෙපාරක් හිතන්නේ නැතුව දැන්ම

30
00:01:59,380 --> 00:02:02,170
මයෝවාසු නි ඉමා

31
00:02:02,170 --> 00:02:06,130
මෙම පරස්පර විරෝධී ලෝකය ඉලක්ක කර ගන්න

32
00:02:02,170 --> 00:02:06,130
මුජුන් දරකේ නො සේකයි වෝ

33
00:02:06,130 --> 00:02:10,600
සහ ඔබේම අත් දෙකෙන් ගිනි තබන්න

34
00:02:06,130 --> 00:02:10,600
Sono te de uchi hanate

35
00:02:10,600 --> 00:02:17,390
රතු කඳුළු වලින් තෙමුණු මේ දුක ගන්න

36
00:02:10,600 --> 00:02:17,390
Akai namida de oowareta kanashimi wo

37
00:02:17,390 --> 00:02:22,730
සහ එය මෘදු ලෙස වැළඳ ගන්න

38
00:02:17,390 --> 00:02:22,730
Sotto sotto daki shimete

39
00:02:22,900 --> 00:02:25,400
ඒ නිසා මේ පිපිරීම් නාද වෙනවා

40
00:02:22,900 --> 00:02:25,400
Nari hibiita shoudou ga

41
00:02:25,400 --> 00:02:33,950
නව ආරම්භයක ශබ්ද බවට පරිවර්තනය වනු ඇත

42
00:02:25,400 --> 00:02:33,950
Hajimari no oto ni kawaru you ni

43
00:02:40,960 --> 00:02:41,960
මොකක්ද...

44
00:02:41,960 --> 00:02:44,750
මොන මගුලක්ද?!

45
00:02:55,010 --> 00:02:58,350
මම තව ටිකක් සොල්දාදුවෙකු මෙන් පෙනුනොත්.

46
00:03:00,230 --> 00:03:02,770
ඒ avatar එක F1300 මොඩල් එකක් නේද?!

47
00:03:03,230 --> 00:03:04,520
ඒක දුර්ලභ එකක්, හරි.

48
00:03:04,520 --> 00:03:06,610
මිනිසුන්ට එය ලැබෙන්නේ නැති තරම්ය.

49
00:03:06,610 --> 00:03:09,740
කියන්න, මිස්, මම ඔයාට ඒකට මෙගා-ක්‍රෙඩිට් දෙකක් දෙන්නම්,

50
00:03:09,740 --> 00:03:12,030
ඉතින් ඇයි මට ඔබේ ගිණුම විකුණන්නේ නැත්තේ?

51
00:03:12,030 --> 00:03:13,450
"මිස්"?

52
00:03:20,710 --> 00:03:22,790
කණගාටුයි, නමුත් මම පිරිමි ළමයෙක්.

53
00:03:22,790 --> 00:03:26,000
W-Wait, ඒ M9000 මාදිලියද?!

54
00:03:26,000 --> 00:03:28,210
එහෙම උනොත් මම ඔයාට හතරක් දෙන්නම්... නෑ, <i>පහක්</i>මෙගා!

55
00:03:28,210 --> 00:03:29,300
එය මට විකුණන්න!

56
00:03:29,300 --> 00:03:30,840
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා!

57
00:03:31,340 --> 00:03:32,260
හොඳයි...

58
00:03:32,260 --> 00:03:35,680
මෙය පරිවර්තනය කළ ගිණුමක් මිස අලුත් එකක් නොවේ.

59
00:03:35,680 --> 00:03:37,770
ඇත්තටම මට ඒක මුදලට විකුණන්න බැහැ.

60
00:03:37,770 --> 00:03:40,350
අපොයි.

61
00:03:41,350 --> 00:03:43,150
ඒකට සමාවෙන්න. ආයුබෝවන්.

62
00:03:44,690 --> 00:03:47,650
ඔබ කවදා හෝ ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නම්, මට දැනුම් දීමට වග බලා ගන්න!

63
00:03:56,370 --> 00:04:01,540
<i>ආරම්භකයින් සඳහා, Death Gun ගේ අවධානය ආකර්ෂණය කර ගැනීමට මට මගේ නම හෙළි කිරීමට සිදු වනු ඇත.</i>

64
00:04:01,540 --> 00:04:03,370
ඔයා කොහෙද ගියේ මිසී?

65
00:04:03,370 --> 00:04:05,460
මට ඔබේ ඇස්වල ඒ බැල්ම ප්‍රමාණවත් නොවේ!

66
00:04:31,990 --> 00:04:33,490
ඒක අමුතුයි.

67
00:04:34,240 --> 00:04:37,280
මම හිතුවා මේක කෙටිමඟක් වෙයි කියලා.

68
00:04:39,990 --> 00:04:41,790
අම්මෝ, සමාවෙන්න!

69
00:04:41,790 --> 00:04:43,290
මට කියන්න පුලුවන්ද කොහෙද කියලා...

70
00:04:44,670 --> 00:04:46,040
<i>වෙඩි තියන්න...</i>

71
00:04:46,040 --> 00:04:47,840
<i>ඇය හිතන්නේ මම ඇයට පහර දෙනවා කියලා.</i>

72
00:04:50,420 --> 00:04:51,380
එය කුමක්ද?

73
00:04:56,050 --> 00:04:58,050
ඔබ ආරම්භ කරන්නේද?

74
00:05:02,680 --> 00:05:03,680
හොඳයි...

75
00:05:05,600 --> 00:05:06,810
<i>මෙය නරකයි.</i>

76
00:05:06,810 --> 00:05:09,940
<i>ඇය අනිවාර්යයෙන්ම සිතන්නේ මම ගැහැණු ළමයෙක් බවයි.</i>

77
00:05:10,480 --> 00:05:11,820
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

78
00:05:13,570 --> 00:05:15,280
ම්...

79
00:05:16,320 --> 00:05:17,780
හොඳයි...

80
00:05:29,090 --> 00:05:31,840
ඔව් මම පටන් ගත්තා විතරයි.

81
00:05:31,840 --> 00:05:34,470
මම ලාබෙට ආයුධ විකුණන කඩයක් හොයනවා

82
00:05:34,470 --> 00:05:38,430
සහ රජයේ පොදු ගොඩනැගිල්ල ලෙස හැඳින්වෙන ස්ථානයක්.

83
00:05:39,850 --> 00:05:41,350
හරි හරී.

84
00:05:41,350 --> 00:05:42,640
මම ඔබට මාර්ගය පෙන්වන්නම්.

85
00:05:43,810 --> 00:05:45,770
<i>ඇයව රැවටීම ගැන මට කණගාටුයි,</i>

86
00:05:45,770 --> 00:05:48,480
<i>නමුත් දැනට ඇයව අඳුරේ තැබීම වඩා හොඳය.</i>

87
00:05:51,020 --> 00:05:54,240
මාර්ගය වන විට, ඔබ රජයේ-ජනරාල් වෙත යන්නේ ඇයි?

88
00:05:54,240 --> 00:05:55,570
හොඳයි...

89
00:05:55,570 --> 00:05:59,280
මම බුලට් ඔෆ් බුලට් ඉසව්වට ඇතුළු වීමට යනවා.

90
00:05:59,280 --> 00:06:01,080
ඔබ BoB වෙත ඇතුළු වෙනවාද?

91
00:06:01,080 --> 00:06:04,700
B-නමුත් ඔබ <i>අද</i> ක්‍රීඩා කිරීමට පටන් ගත්තා නේද?

92
00:06:04,700 --> 00:06:05,910
ඔව්.

93
00:06:05,910 --> 00:06:08,040
හොඳයි, ආ...

94
00:06:08,040 --> 00:06:10,540
ඔබේ සංඛ්‍යාලේඛන ටිකක් අඩු විය හැක.

95
00:06:11,130 --> 00:06:16,420
මෙය පරිවර්තනය කළ ගිණුමකි, එබැවින් මා ක්‍රීඩා කළ අනෙකුත් ක්‍රීඩා වල සංඛ්‍යාලේඛන මා සතුව ඇත.

96
00:06:16,420 --> 00:06:17,680
එය අර්ථවත් කරයි.

97
00:06:19,090 --> 00:06:20,720
මම දෙයක් ඇහුවොත් හිතට ගන්න?

98
00:06:20,720 --> 00:06:25,520
තෙල් ගෑවෙන මේ වගේ මොට්ට සෙල්ලමක් කරන්න හිතුනේ මොකක්ද?

99
00:06:25,520 --> 00:06:29,350
මම මෙතෙක් ක්‍රීඩා කර ඇත්තේ ෆැන්ටසි තේමා ක්‍රීඩා පමණි,

100
00:06:29,350 --> 00:06:32,690
ඒ නිසා මම හිතුවා සයිබර්පන්ක් එකක් එක පාරක් වාදනය කිරීම සතුටක් කියලා.

101
00:06:35,780 --> 00:06:38,910
මමත් තුවක්කු සටන් ගැන ටිකක් උනන්දුයි.

102
00:06:38,910 --> 00:06:40,240
මම දකියි.

103
00:06:40,240 --> 00:06:44,410
හොඳයි, ඔබට ධෛර්යයක් ඇත, එවැනි ආශාවකින් BoB වෙත ඇතුළු වීමට අවශ්‍යයි.

104
00:06:45,830 --> 00:06:49,210
හරි, එහෙනම් අපි විවිධ තේරීම් සහිත විශාල වෙළඳපලකට යමු.

105
00:06:49,210 --> 00:06:50,210
එය ආසන්නයේ ඇත.

106
00:06:50,750 --> 00:06:51,790
හරි හරී!

107
00:07:05,850 --> 00:07:09,310
Th-මෙතන බලන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා නේද?

108
00:07:09,310 --> 00:07:14,900
GGO හි ඇති ආයුධ ලේසර් තුවක්කු හෝ සජීවී උණ්ඩ ගිනි අවි ලෙස ලිහිල් ලෙස වර්ගීකරණය කළ හැක.

109
00:07:15,780 --> 00:07:19,530
ලේසර් තුවක්කු සැහැල්ලු වන අතර ඉහළ නිරවද්‍යතාවයක් ඇත,

110
00:07:19,530 --> 00:07:23,660
නමුත් ආරක්ෂිත ක්ෂේත්ර උපකරණවලට එරෙහිව, ඔවුන්ගේ ගිනි බලය අඩකින් අඩු වේ.

111
00:07:24,280 --> 00:07:27,790
BoB හි මෙන් පුද්ගල විරෝධී සටන් සඳහා, සජීවී-උණ්ඩ වර්ග වඩාත් සුදුසු වේ.

112
00:07:27,790 --> 00:07:29,290
R-දකුණ.

113
00:07:31,250 --> 00:07:35,460
හොඳයි, ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමන ආකාරයේ stat build ද?

114
00:07:35,460 --> 00:07:36,960
ම්...

115
00:07:36,960 --> 00:07:38,800
ප්රධාන වශයෙන් ශක්තිය,

116
00:07:38,800 --> 00:07:41,090
ද්විතියික සංඛ්‍යාතයක් ලෙස වේගවත් බව සමඟ, මම අනුමාන කරමි.

117
00:07:41,550 --> 00:07:44,760
ශක්තිය-කඩිසර බව ගොඩනැගීම, හාහ්?

118
00:07:44,760 --> 00:07:48,980
එවැනි අවස්ථාවක, මම හිතන්නේ ඔබ බරින් යුත් පැත්තේ ඇති ප්‍රහාරක රයිෆලයකට යා යුතුයි

119
00:07:48,980 --> 00:07:53,810
හෝ ඔබේ ප්‍රධාන හස්තය ලෙස ඉහළ මට්ටමේ මැෂින් තුවක්කුවක්, උප අතක් ලෙස අත් තුවක්කුවක් සමඟ,

120
00:07:53,810 --> 00:07:56,110
එය ඔබව මධ්‍යම මට්ටමේ සටන් වර්ගයක් බවට පත් කරයි.

121
00:07:58,480 --> 00:08:01,450
ඔයා කිව්වේ ඔයා ඔයාගේ ගිණුම පරිවර්තනය කළා කියලා නේද?

122
00:08:01,450 --> 00:08:02,860
ඉතින් Credits අනුව...

123
00:08:02,860 --> 00:08:04,620
ඔහ්, අපි බලමු ...

124
00:08:05,740 --> 00:08:07,030
ම්...

125
00:08:07,030 --> 00:08:09,450
මට ක්‍රෙඩිට් 1000ක් තියෙනවා වගේ.

126
00:08:09,450 --> 00:08:11,910
ආරම්භක මුදල හැර වෙන කිසිවක් නැත, හාහ්?

127
00:08:14,170 --> 00:08:18,710
ඒ අනුව, කුඩා කිරණ තුවක්කුවක් ඔබට දැරිය හැකි සියල්ල විය හැකිය.

128
00:08:18,710 --> 00:08:22,590
ජීව උණ්ඩ ගිනි අවියක් සඳහා, දෙවන අත රිවෝල්වරයක් පවා මිල අධික විය හැකිය.

129
00:08:24,930 --> 00:08:27,050
කමක් නැත්තම් කියන්න,

130
00:08:27,720 --> 00:08:29,680
මම ටිකක් පිච් කරන්නේ කොහොමද?

131
00:08:29,680 --> 00:08:32,390
නැත, මට ඔබෙන් එය ඇසීමට නොහැකි විය!

132
00:08:33,020 --> 00:08:38,110
මම දන්නවා. මට ඉක්මනින් අරමුදල් රැස් කළ හැකි ස්ථාන තිබේද?

133
00:08:38,110 --> 00:08:42,190
මම ඒවා නිර්දේශ කරන්නේ නැහැ, නමුත් කැසිනෝ සහ සූදු ක්‍රීඩා තියෙනවා.

134
00:08:42,190 --> 00:08:43,820
බලන්න ඔතන එකෙක් ඉන්නවා.

135
00:08:50,160 --> 00:08:52,500
හේයි, කුකුළා, එන්න!

136
00:08:53,250 --> 00:08:54,710
මෙය කුමක් ද?

137
00:08:54,710 --> 00:08:56,880
එය ඉදිරිපස ගේට්ටුවෙන් ඇතුළු වන ක්‍රීඩාවකි

138
00:08:56,880 --> 00:09:02,720
පිටුපසින් සිටින NPC තුවක්කුකරුගෙන් වෙඩි වැදීමෙන් ඔබට කොපමණ දුරක් යා හැකිදැයි බලන්න.

139
00:09:03,170 --> 00:09:04,840
ඔබ ඔහු වෙත ළඟා වීමට සමත් වුවහොත්,

140
00:09:04,840 --> 00:09:07,970
සෑම කෙනෙකුම සංචිතයට එකතු කරන සියලුම මුදල් ඔබ දිනා ගනී.

141
00:09:07,970 --> 00:09:09,680
A-සියල්ල?!

142
00:09:10,010 --> 00:09:11,850
300,000ක් විතර නේද?

143
00:09:11,850 --> 00:09:14,390
Th-ඒක ගොඩක් සල්ලි.

144
00:09:14,390 --> 00:09:15,980
සියල්ලට පසු, එය කළ නොහැක්කකි.

145
00:09:16,770 --> 00:09:22,030
ඔබ මීටර් අටේ රේඛාව පසු කළ පසු, 
තුවක්කුකරු ඉක්මනින් හාස්‍යජනක ලෙස වෙඩි තැබීමට පටන් ගනී.

146
00:09:21,730 --> 00:09:24,990
{\an8}ඔබ ප්‍රමාණවත් යැයි ඔබ සිතන්නේ නම් ඔබේ වාසනාව උත්සාහ කරන්න.

147
00:09:22,030 --> 00:09:24,990
අනාවැකි රේඛා දිස්වන විට, එය ප්‍රමාද වැඩියි.

148
00:09:24,990 --> 00:09:26,860
අනාවැකි රේඛා?

149
00:09:26,860 --> 00:09:29,740
බලන්න, කවුරුහරි පූල් එකට එකතු කරන්නයි හදන්නේ.

150
00:09:29,740 --> 00:09:31,200
අද එය ගණන් කරන්න!

151
00:09:31,200 --> 00:09:32,540
සුළඟ මෙන් දුවන්න!

152
00:09:32,540 --> 00:09:33,700
කමක් නැහැ!

153
00:09:39,250 --> 00:09:42,760
මම ඔබව මෙතැන් සිට හඳට පුපුරවා හරිමි.

154
00:09:47,380 --> 00:09:49,850
හරි, අද මම මේ ක්‍රීඩාව ඉවත් කරන දවස!

155
00:09:49,850 --> 00:09:51,100
ඔව්, ඔයාට මේක ලැබුණා.

156
00:09:51,100 --> 00:09:52,180
ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා මම කරනවා කියලා.

157
00:10:02,780 --> 00:10:04,110
ඔහු මොනවද කරන්නේ?

158
00:10:10,200 --> 00:10:11,990
ඒවා අනාවැකි රේඛාද?

159
00:10:11,990 --> 00:10:16,120
ඔව්, ඒවා බුලට් ලයින් ලෙස හඳුන්වන ආරක්ෂක පද්ධති සහයකයන්ය.

160
00:10:16,120 --> 00:10:17,540
ස්නයිපර්වරයෙකුගේ පළමු වෙඩි තැබීම හැර,

161
00:10:17,830 --> 00:10:21,590
ඉලක්කගත ක්‍රීඩකයින්ට පෙනෙන අනාවැකි රේඛා, උණ්ඩ ගන්නා මාර්ග පෙන්වයි.

162
00:10:30,140 --> 00:10:31,100
මම ඔයාව මරනවා!

163
00:10:31,720 --> 00:10:33,100
කේක් කෑල්ලක්!

164
00:10:33,560 --> 00:10:35,310
කමක් නැහැ!

165
00:10:36,520 --> 00:10:37,980
ඔබ පරාජිතයා!

166
00:10:47,900 --> 00:10:49,780
වැඩේ ඉවරයි.

167
00:10:54,160 --> 00:10:55,790
එය කළ නොහැකි දෙයක් බව අනුමාන කරන්න.

168
00:10:56,410 --> 00:10:57,290
බලන්න?

169
00:10:57,290 --> 00:10:59,960
පැතිවලට වැඩි ඉඩක් තිබේ නම් එය කළ හැකිය,

170
00:10:59,960 --> 00:11:02,920
නමුත් ඔබට බොහෝ දුරට මධ්‍යයේ සිට කෙලින්ම ආරෝපණය කළ යුතුය.

171
00:11:02,920 --> 00:11:05,750
ඔබට හැකි තරම් උත්සාහ කරන්න, ඔබට ලබා ගත හැකි දුර එයයි.

172
00:11:05,750 --> 00:11:08,090
හ්ම්, මට පේනවා.

173
00:11:08,090 --> 00:11:10,720
අනාවැකි රේඛා ප්‍රමාද වැඩියි, හරිද?

174
00:11:12,890 --> 00:11:14,220
හේයි ඉන්න...

175
00:11:20,440 --> 00:11:23,190
අපොයි, ආධුනිකයෙක් උත්සාහ කරනවාද?

176
00:11:23,190 --> 00:11:25,860
ඔහ්? මේ පොන්නයා බලන කෙනෙක් නෙවෙයිද?

177
00:11:25,860 --> 00:11:27,860
මම කොහොමත් මෙතන ඉන්නවා, ඒ නිසා මම බලන්නම් කියලා.

178
00:11:35,330 --> 00:11:36,910
මම ඔයාව මරනවා!

179
00:11:49,420 --> 00:11:50,670
ඔබ පරාජිතයා!

180
00:11:56,100 --> 00:11:56,850
ඒ...

181
00:11:57,310 --> 00:11:59,230
දැනටමත් මීටර් දහයක්?!

182
00:11:59,230 --> 00:12:01,600
ඇය <i>කවුද?

183
00:12:02,770 --> 00:12:03,940
මැරෙන්න!

184
00:12:06,860 --> 00:12:08,440
අපායට යන්න!

185
00:12:12,530 --> 00:12:14,620
දැනටමත් උණ්ඩ ඉවරද?!

186
00:12:31,260 --> 00:12:35,300
නැහැ!

187
00:12:52,650 --> 00:12:54,910
හේයි, කුකුළා, එන්න!

188
00:12:54,910 --> 00:12:56,700
දැන් මොකද වුණේ?

189
00:12:56,700 --> 00:12:58,280
ඇය <i>කවුද</i>?

190
00:12:59,870 --> 00:13:03,580
ඔබේ reflexes මෙතරම් හොඳ වන්නේ කෙසේද?

191
00:13:03,580 --> 00:13:08,750
අවසානයට ආසන්නව, ඔබ ඉදිරියෙන් මීටර දෙකක් පමණ දුරින් ලේසර් විදිනවා.

192
00:13:08,750 --> 00:13:10,210
මම කිව්වේ, ඒ පරාසයේ,

193
00:13:10,210 --> 00:13:15,760
වෙඩි උණ්ඩ පුරෝකථන රේඛා සහ සැබෑ වෙඩි තැබීම් අතර කිසිදු කාල පරතරයක් නොතිබිය යුතුය.

194
00:13:17,890 --> 00:13:18,720
හොඳයි...

195
00:13:22,390 --> 00:13:24,600
මෙම බුලට් ඩොඩ්ජිං ක්‍රීඩාවේ කාරණය

196
00:13:24,600 --> 00:13:28,150
උණ්ඩ පුරෝකථන රේඛා ඔබට කෙතරම් හොඳින් පුරෝකථනය කළ හැකිද යන්න පරීක්ෂා කිරීමයි, එසේ නොවේ ද?

197
00:13:31,070 --> 00:13:33,780
අනාවැකි රේඛා පුරෝකථනය කරන්න?!

198
00:13:37,490 --> 00:13:40,780
ඇයි මේ ප්‍රහාරක රයිෆල් දේවල්

199
00:13:40,780 --> 00:13:46,250
සබ්මැරීන් තුවක්කු වලට වඩා ඉතා විශාලයි 
ඔවුන් සාපේක්ෂව අඩු කැලිබර් බැරල් ඇති විට?

200
00:13:47,040 --> 00:13:51,840
මෙතරම් හාස්‍යජනක මග හැරීමේ කුසලතා ඇති ඔබට එතරම් දැනුමක් නොතිබුනේ කෙසේද?

201
00:13:52,460 --> 00:13:54,550
ඔබ ඔබේ ගිණුම පරිවර්තනය කළා කිව්වා නේද?

202
00:13:54,550 --> 00:13:56,130
ඔයා මොන වගේ සෙල්ලමක්ද කළේ?

203
00:13:56,130 --> 00:13:57,840
ආහ් හොඳයි...

204
00:13:57,840 --> 00:14:00,510
එය ඔබගේ ධාවන මනඃකල්පිත ප්‍රභේදයක් පමණි.

205
00:14:04,140 --> 00:14:06,600
ඇත්තටම? හොඳයි, හරි.

206
00:14:06,600 --> 00:14:08,600
ඔබ BoB මුලික තරඟ වලට ඇතුල් වන්නේ නම්,

207
00:14:08,600 --> 00:14:10,860
මට කොහොම හරි ඔයාගෙ ක්‍රියාකලාපය දකින්න අවස්ථාවක් ලැබෙනවා.

208
00:14:12,610 --> 00:14:14,070
ඉතින්, ඔබේ ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

209
00:14:14,070 --> 00:14:17,280
ප්‍රහාරක රයිෆල් අඩු ප්‍රමාණයේ වීමට හේතුව?

210
00:14:17,280 --> 00:14:18,360
ඔව්.

211
00:14:18,360 --> 00:14:23,370
ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ ඇමරිකාවේ M16 සමඟිනි. 
අවධාරණය කරන ලද නිර්මාණ දර්ශනයක් අනුගමනය කරන ලදී

212
00:14:23,370 --> 00:14:26,830
නිරවද්යතාව සහ විනිවිද යාම,
අඩු ක්‍රමාංකන, අධි ප්‍රවේග වට භාවිතා කරමින්...

213
00:14:29,920 --> 00:14:32,540
ඔබ සෙවූ පිළිතුර එය නොවේ, නේද?

214
00:14:33,340 --> 00:14:37,800
දැන් ඔබ අතේ 300,000 ක් ඇති බැවින්, ඔබට තරමක් හොඳ දෙයක් මිලදී ගැනීමට හැකි වනු ඇතැයි මම සිතමි.

215
00:14:37,800 --> 00:14:41,930
අවසානයේදී, ඒ සියල්ල ඔබගේ මනාපයන් සහ ප්‍රවණතා මත රඳා පවතී.

216
00:14:41,930 --> 00:14:43,680
නැඹුරුතා?

217
00:14:48,020 --> 00:14:49,730
අම්මෝ මේ මොකක්ද?

218
00:14:51,560 --> 00:14:54,360
ඔහ්, ඒක ලයිට් සේබර් එකක්.

219
00:14:54,360 --> 00:14:55,650
L-Lightsaber?

220
00:14:55,650 --> 00:14:58,700
එය "ආලෝකයේ කඩුව" ලෙස ලියා ඇති අතර "ලයිට්සේබර්" ලෙස කියවනු ලැබේ.

221
00:14:58,700 --> 00:15:01,070
එහි නිල ඉංග්‍රීසි නම "ෆෝටෝන් කඩුව",

222
00:15:01,070 --> 00:15:05,410
නමුත් මිනිසුන් සාමාන්‍යයෙන් ඒවා හඳුන්වන්නේ ලේසර් තල හෝ කදම්බ සේබර් ලෙසයි.

223
00:15:05,410 --> 00:15:08,120
මේ ලෝකෙත් කඩු තියෙනවද?

224
00:15:08,120 --> 00:15:11,250
ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවෙකු ඒවා භාවිතා නොකරයි.

225
00:15:11,250 --> 00:15:12,500
ඇයි-ඇයි නැත්තේ?

226
00:15:12,500 --> 00:15:14,630
හොඳයි, ඔබ දන්නවා ...

227
00:15:14,630 --> 00:15:17,090
ඕනෑම දෙයකට පහර දීමට ඔබ හිස් පරාසයක සිටිය යුතුය,

228
00:15:17,090 --> 00:15:21,180
ඔබ එය සමීප කර ගැනීමට සමත් වන විට, ඔබ සිදුරුවලින් පිරී යනු ඇත.

229
00:15:22,140 --> 00:15:25,010
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔබ සමීප වූ පසු ඒවා හොඳින් ක්‍රියා කරයි, හරිද?

230
00:15:25,390 --> 00:15:30,060
නිසැකවම, ඔබ මගහැර යාමේ පුදුම සහගතයි, නමුත් සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වයංක්‍රීය තුවක්කුවකට එරෙහිව-

231
00:15:35,650 --> 00:15:36,730
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

232
00:15:41,990 --> 00:15:43,030
ස්තුතියි.

233
00:15:44,830 --> 00:15:47,660
ඔබගේ මිලදී ගැනීම සඳහා ස්තූතියි!

234
00:15:49,540 --> 00:15:52,920
හොඳයි, මම හිතන්නේ සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම සටන් විලාසයක් ඇත.

235
00:15:52,920 --> 00:15:57,090
වෙළඳපොලේ යමක් තිබේ නම්, 
සටනකදී එහි ගුණ ඇති බව මට විශ්වාසයි.

236
00:15:57,090 --> 00:15:57,630
මෙයට ඇතුළත් විය.

237
00:16:11,600 --> 00:16:13,480
<i>ඇය පුදුම සහගත ලෙස එයට දක්ෂ බව පෙනේ.</i>

238
00:16:22,490 --> 00:16:24,910
ඔයා ඒක ඉගෙන ගත්තේ ෆැන්ටසි ලෝකයකින් නේද?

239
00:16:24,910 --> 00:16:26,870
සමහර විට එය එතරම් නරක නැත.

240
00:16:26,870 --> 00:16:29,240
ඔහ්, එය විශේෂ දෙයක් නොවීය.

241
00:16:29,240 --> 00:16:31,620
ඒත් බර ටිකක් අඩුයි.

242
00:16:41,010 --> 00:16:44,380
හොඳයි, මම හිතන්නේ අපි ඔබේ ප්‍රධාන හස්තය සඳහා එය විසඳා ගත හැකිය,

243
00:16:44,380 --> 00:16:48,390
නමුත් අඩුම තරමේ එකක්වත් තිබ්බොත් හොඳයි 
සබ්මැරීන් තුවක්කුවක් හෝ අත් තුවක්කුවක් ඔබ මත ද ඇත.

244
00:16:48,890 --> 00:16:51,930
සියල්ලට පසු, ඔබේ ප්‍රවේශයන් ආවරණය කිරීමට ඔබට යමක් අවශ්‍ය වනු ඇත.

245
00:16:51,930 --> 00:16:53,520
එය අර්ථවත් කරයි.

246
00:16:53,520 --> 00:16:55,150
ඔබට කොපමණ ඉතිරිව තිබේද?

247
00:16:55,150 --> 00:16:57,150
150,000 ක් පමණ වේ.

248
00:16:57,940 --> 00:17:00,400
ලයිට්සේබර් අනවශ්‍ය ලෙස මිල අධික බව නිසැකය.

249
00:17:00,400 --> 00:17:03,030
150,000ක් ඉතුරු වෙලා...

250
00:17:03,030 --> 00:17:07,870
පතොරම් සහ සන්නාහ සඳහා ඔබට අවශ්‍ය දේ අඩු කිරීමෙන් පසු, මම සිතන්නේ ඔබ අත් තුවක්කුවක සිරවී ඇති බවයි.

251
00:17:07,870 --> 00:17:09,490
ඔබේ අයවැය සලකා...

252
00:17:09,910 --> 00:17:12,910
තීරණය ඔබට බාර කරමි.

253
00:17:13,540 --> 00:17:17,710
ඔබ BoB වෙත ඇතුළු වනු ඇත, එබැවින් අපට සජීවී උණ්ඩ ගිනි අවියක් ලබා ගත යුතුය.

254
00:17:17,710 --> 00:17:21,050
ඔබට එය ආවරණය සඳහා අවශ්‍ය බැවින්, ගිනි බලයට වඩා නිරවද්‍යතාවය වැදගත් යැයි මම කියමි.

255
00:17:24,300 --> 00:17:27,590
එය ඔබගේ ඉතිරි අරමුදල් වැය වනු ඇත, නමුත් මෙය හොඳ තේරීමක් වනු ඇත.

256
00:17:27,590 --> 00:17:30,180
FN පහ-හත.

257
00:17:30,180 --> 00:17:31,850
පහ-හත?

258
00:17:31,850 --> 00:17:33,640
ඒ කියන්නේ කැලිබර් එකට.

259
00:17:33,640 --> 00:17:35,640
එය මිලිමීටර් 5.7 උණ්ඩ භාවිතා කරයි.

260
00:17:35,640 --> 00:17:39,570
එබැවින් ඒවා සාමාන්‍ය මිලිමීටර් 9 පැරබෙල්ලම් හා සසඳන විට කුඩා වේ.

261
00:17:39,570 --> 00:17:41,820
නමුත් ඒවායේ හැඩය රයිෆල් රවුම් වලට සමාන වේ,

262
00:17:41,820 --> 00:17:45,240
එබැවින් ඒවාට වැඩි නිරවද්‍යතාවයක් සහ විනිවිද යාමක් ඇත.

263
00:17:47,910 --> 00:17:49,700
හේයි, ඔබ සවන් දෙනවාද?

264
00:17:49,700 --> 00:17:51,540
U-Uh, ඔව්!

265
00:17:51,540 --> 00:17:53,540
මම ඒක ගන්නම් එහෙනම්.

266
00:17:53,540 --> 00:17:56,460
මම තව මොනවද ගන්න ඕන?

267
00:17:56,460 --> 00:17:57,790
බලමුකෝ...

268
00:17:57,790 --> 00:18:00,340
හොල්ස්ටර්, අමතර සඟරා,

269
00:18:00,340 --> 00:18:01,750
සහ සන්නාහය හොඳ විය යුතුය.

270
00:18:01,750 --> 00:18:04,630
ආරක්ෂිත ක්ෂේත්‍රයක් ද ලබා ගැනීමට මම නිර්දේශ කරමි.

271
00:18:04,630 --> 00:18:06,220
එසේම...

272
00:18:06,220 --> 00:18:07,430
ඔව්?

273
00:18:07,430 --> 00:18:10,050
ඔබ මීට පෙර කවදාවත් තුවක්කුවක් පත්තු කරලා නැහැ නේද?

274
00:18:10,050 --> 00:18:11,560
හොඳයි, නැහැ.

275
00:18:11,890 --> 00:18:13,140
එයට පහරක් දීමට අවශ්‍යද?

276
00:18:21,110 --> 00:18:24,360
ඔබ සාප්පුවෙන් තුවක්කුවක් මිලට ගන්නේ නම්, ඔබට එය මෙහි පරීක්ෂා කිරීමට නිදහස තිබේ.

277
00:18:28,610 --> 00:18:30,410
ඔබ එය වෙඩි තියන්න දන්නවාද?

278
00:18:30,410 --> 00:18:31,620
මම එසේ සිතනවා.

279
00:18:34,540 --> 00:18:36,460
එය පුදුම සහගත සැහැල්ලු ය.

280
00:18:36,460 --> 00:18:39,830
සියල්ලට පසු, එහි බොහෝ කොටස් පොලිමර් වලින් සාදා ඇත.

281
00:18:39,830 --> 00:18:41,750
එහි විශාල පසුබෑමක් නොමැත,

282
00:18:41,750 --> 00:18:43,840
නමුත් පළමුව අත් දෙකෙන් වෙඩි තැබීම වඩාත් සුදුසුය.

283
00:18:43,840 --> 00:18:45,340
ඔබේ වම් ඇසත් විවෘතව තබා ගන්න.

284
00:18:59,190 --> 00:19:03,610
ඔබට දැන් ඔබ ඉදිරියෙන් රවුමක් දැකිය හැකි විය යුතුය.

285
00:19:03,610 --> 00:19:06,740
එන්න එන්නම පොඩි වෙන එකද?

286
00:19:07,530 --> 00:19:10,410
ඒක තමයි ප්‍රහාරක පද්ධති සහය -

287
00:19:10,410 --> 00:19:12,070
බුලට් කවය.

288
00:19:12,070 --> 00:19:15,700
එම කවය තුළට උණ්ඩ අහඹු ලෙස පතිත වේ.

289
00:19:16,240 --> 00:19:18,290
මම වඩාත් නිවැරදිව වෙඩි තියන්නේ කෙසේද?

290
00:19:18,290 --> 00:19:21,830
පහසුම මාර්ගය වන්නේ ඔබේ ඉලක්කයට සමීප වීමයි.

291
00:19:21,830 --> 00:19:23,460
වෙනත් මාර්ග තිබේද?

292
00:19:23,460 --> 00:19:25,340
ඔබ සන්සුන් වීමට උත්සාහ කරන්න.

293
00:19:25,340 --> 00:19:29,170
රවුමේ ප්‍රමාණය ඔබේ හෘද ස්පන්දන වේගයට අනුරූප වේ.

294
00:19:31,260 --> 00:19:32,890
මේක සෑහෙන්න අමාරුයි.

295
00:19:54,370 --> 00:19:54,950
හහ්?

296
00:19:54,950 --> 00:19:56,700
මට මග හැරුණා.

297
00:19:56,700 --> 00:19:59,910
එය එතරම් පහසු වේ යැයි ඔබ ඇත්තටම සිතුවාද?

298
00:20:01,710 --> 00:20:03,920
ඇත්තටම ඔයා මට ගොඩක් උදව් කළා.

299
00:20:03,920 --> 00:20:05,540
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

300
00:20:06,630 --> 00:20:09,670
තවත් ක්‍රීඩිකාවන් වැඩිය නැති නිසා මට කමක් නැහැ.

301
00:20:09,670 --> 00:20:13,840
අනික ප්‍රිලිමිනරි වලට කලින් මට මොකුත් ප්ලෑන් කරලා තිබුනේ නෑ.

302
00:20:13,840 --> 00:20:17,100
ඔබත් BoB වෙත ඇතුළු වෙනවාද?

303
00:20:17,100 --> 00:20:18,060
ඔව්.

304
00:20:18,060 --> 00:20:19,930
මම රෙජිස්ටර් වෙන්න යන්න හදන්නේ.

305
00:20:22,060 --> 00:20:23,520
ඔහ්, නැහැ!

306
00:20:23,520 --> 00:20:24,560
ඉතිරිව ඇත්තේ විනාඩි දහයක් පමණි!

307
00:20:25,310 --> 00:20:26,820
මට කණගාටුයි.

308
00:20:26,820 --> 00:20:27,820
මේ හැමදේම මම නිසා...

309
00:20:28,730 --> 00:20:30,650
අවධානය යොමු නොකිරීම මගේ වරදකි.

310
00:20:30,650 --> 00:20:32,280
ඕනෑම අවස්ථාවක, අපි ඉක්මන් කරමු.

311
00:20:34,410 --> 00:20:38,030
උම්, අපිට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් ටෙලිපෝටර් වගේ දේවල් තියෙනවද?

312
00:20:38,030 --> 00:20:39,160
නැත.

313
00:20:39,160 --> 00:20:42,870
GGO හි, එකම ටෙලිපෝට් එක ස්පෝන් පොයින්ට් එකක නැවත ඉපදීමයි.

314
00:20:43,330 --> 00:20:48,340
සහ ක්‍රීඩකයෙකුගේ HP කිසිවිටක නගරවල පහත වැටිය නොහැක, එබැවින් අපට එයින් ප්‍රයෝජන ගත නොහැක.

315
00:20:48,340 --> 00:20:50,340
ආණ්ඩුවේ ජනරාල් එතන.

316
00:20:50,340 --> 00:20:51,590
තව කිලෝමීටර් තුනක් දුරින්.

317
00:20:51,970 --> 00:20:54,220
ලියාපදිංචි වීමට විනාඩි පහක් ගත වේ,

318
00:20:54,220 --> 00:20:56,470
ඉතින් අපි තුනෙන් එතනට යන්න ඕන.

319
00:20:58,010 --> 00:20:58,760
කරුණාකර...

320
00:20:59,510 --> 00:21:01,220
කරුණාකර එය නියමිත වේලාවට කරන්න.

321
00:21:06,190 --> 00:21:07,190
ඒක තමයි.

322
00:21:13,280 --> 00:21:14,400
කමක් නැහැ.

323
00:21:17,450 --> 00:21:18,620
තදින් අල්ලා ගන්න!

324
00:21:26,210 --> 00:21:27,330
කෙසේද...?

325
00:21:27,330 --> 00:21:30,380
මෙම දෝෂ හැසිරවීමට ඉතා අපහසුයි,

326
00:21:30,380 --> 00:21:33,300
ප්‍රායෝගිකව ඒවා පැදවිය හැකි කිසිවෙක් නැත!

327
00:21:33,300 --> 00:21:34,260
W-හොඳයි...

328
00:21:34,550 --> 00:21:37,720
මමත් ඉස්සර රේසිං ක්‍රීඩා කරලා තියෙනවා.

329
00:21:41,310 --> 00:21:42,470
ඔයා හොඳින්ද?

330
00:21:44,980 --> 00:21:45,810
වාව්!

331
00:21:46,600 --> 00:21:47,560
මෙය විශිෂ්ටයි!

332
00:21:49,360 --> 00:21:50,770
හේයි, ඉක්මනට යන්න.

333
00:21:50,770 --> 00:21:52,570
තව ටිකක් වේගවත් කරන්න!

334
00:21:52,570 --> 00:21:53,440
හරි හරී!

335
00:22:05,460 --> 00:22:13,260
වෙන කවරදාටත් වඩා ශක්තිමත් වීමට මම බොහෝ සේ ප්‍රාර්ථනා කළෙමි

336
00:22:05,460 --> 00:22:13,260
Motto Tsuyoku sou Tsuyoku naritai to negatta

337
00:22:13,260 --> 00:22:17,180
මගේ දුක ජය ගැනීම

338
00:22:13,260 --> 00:22:17,180
Kanashimi wo koete

339
00:22:24,390 --> 00:22:27,940
මම බොහෝ වාරයක් පිටුපස හැරී ඇත

340
00:22:24,390 --> 00:22:27,940
කවාරු කොටෝ නයි කකෝ නි

341
00:22:27,940 --> 00:22:31,570
කවදාවත් වෙනස් නොවන අතීතය ගැන

342
00:22:27,940 --> 00:22:31,570
නන්දෝ මෝ සේ වො මුකෙටෙටා

343
00:22:31,570 --> 00:22:38,950
කැළැල් හංගගෙන ඉන්නකොට මට කවදාවත් කාටවත් පෙන්නන්න බෑ

344
00:22:31,570 --> 00:22:38,950
දාරේ නි මෝ මිසරාරේ නයි කිසු වෝ කකුෂිත මමා සුත්තෝ

345
00:22:38,950 --> 00:22:46,080
මා තුළින් ගලා ඒමට පටන් ගත් මේ සියලු වේදනාව මම වැළඳ ගන්නෙමි

346
00:22:38,950 --> 00:22:46,080
Afure dashita kono itami wa subete hitori de daki shimeru

347
00:22:46,080 --> 00:22:49,040
මට උණුසුම කිසිසේත් අවශ්‍ය නැත

348
00:22:46,080 --> 00:22:49,040
Itsuka kieru nukumori nara

349
00:22:49,040 --> 00:22:53,670
දවසක නැති වෙනවා නම්

350
00:22:49,040 --> 00:22:53,670
හිතොත්සු මෝ ඉරනයි යෝ

351
00:22:53,670 --> 00:23:01,600
වෙන කවරදාටත් වඩා ශක්තිමත් වීමට මම බොහෝ සේ ප්‍රාර්ථනා කළෙමි

352
00:22:53,670 --> 00:23:01,600
Motto Tsuyoku sou Tsuyoku naritai to negatta

353
00:23:01,600 --> 00:23:08,020
අඳුර හරහා දුවන හුදකලා තරුවක් වගේ

354
00:23:01,600 --> 00:23:08,020
Kurayami wo kakeru kodoku na hoshi no you ni

355
00:23:08,020 --> 00:23:15,780
මගේ හදවතේ ගැඹුරට ගිලී, මම ඉතා දුර්වල හා බිඳෙනසුලුයි

356
00:23:08,020 --> 00:23:15,780
Kokoro fukaku shizumeta yowakute moroi jibun

357
00:23:15,780 --> 00:23:22,870
මට ඒක වචනයෙන් කියන්නත් බෑ

358
00:23:15,780 --> 00:23:22,870
කොටොබා නි දෙකිනකුටේ කෝ නි මෝ නරණකුටේ

359
00:23:22,870 --> 00:23:27,910
මම ආලෝකය එනතුරු බලා සිටිමි

360
00:23:22,870 --> 00:23:27,910
කිත්තෝ දාරේ නි මෝ මිට්සුකාර නයි ඔබ නි

361
00:23:27,910 --> 00:23:33,630
කාටවත් හම්බ නොවෙන්න හදනවා

362
00:23:27,910 --> 00:23:33,630
Tada hikari wo matteru

363
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

364
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

365
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

366
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

367
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

368
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

369
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

370
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

371
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

372
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

373
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

374
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

375
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

376
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

377
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

378
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

379
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

380
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

381
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

382
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

383
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

384
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

385
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

386
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

387
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

388
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

389
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

390
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

391
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

392
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

393
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

394
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

395
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

396
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

397
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

398
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

399
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

400
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

401
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

402
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

403
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

404
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

405
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

406
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

407
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

408
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

409
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

410
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

411
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
ඊළඟ කථාංගය

412
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

413
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

414
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

415
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

416
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

417
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

418
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

419
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

420
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

421
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

422
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

423
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

424
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

425
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

426
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

427
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

428
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

429
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

430
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

431
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

432
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

433
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

434
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

435
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

436
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

437
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

438
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

439
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

440
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

441
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

442
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

443
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

444
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

445
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

446
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

447
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

448
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

449
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

450
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

451
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

452
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

453
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

454
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

455
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

456
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

457
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

458
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

459
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

460
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

461
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

462
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

463
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

464
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

465
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

466
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

467
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

468
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

469
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

470
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

471
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

472
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

473
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

474
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

475
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

476
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

477
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

478
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

479
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

480
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

481
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

482
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

483
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

484
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

485
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

486
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

487
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

488
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

489
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

490
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

491
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

492
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

493
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

494
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

495
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

496
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

497
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

498
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

499
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

500
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

501
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

502
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

503
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

504
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

505
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

506
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

507
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

508
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

509
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

510
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

511
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු

512
00:23:34,960 --> 00:23:39,970
තුවක්කු සහ කඩු


